Diterjemahkan oleh: ♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰
✰The Untamed✰
✰Episode 13✰
Lan Zhan.
Apakah kakimu baik-baik saja?
Baik.
Lan Zhan.
Kita sudah melewati hidup dan mati bersama. Apa yang perlu disembunyikan?
Apakah benar kakimu baik-baik saja?
Baik.
Kau tak bisa selalu keras kepala dan memaksakan diri.
Bagaimana kalau aku menggendongmu?
Membosankan!
Hey! Lan Zhan! Kakimu...
Lan Zhan begitu keras kepala, jika dia terus berjalan seperti ini...
Lukanya pasti akan semakin parah.
♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰
Nona Wen, ini aku.
Kau tak perlu menjawabku, cukup dengarkan saja.
Ada hal yang harus aku katakan padamu.
Terimakasih karena telah menyelamatkan hidupku aku tadi malam.
Aku tahu kau punya kesulitan.
Tapi, aku butuh bantuan lain darimu.
Tolong bantu aku, nona Wen.
Bisakah kau menemukan alasan untuk membuat Lan Zhan istirahat?
Berhenti.
Mari kita istirahat di sini sebentar dan minum air.
Wei Wuxian, apa yang ingin kau lakukan sekarang?
Tak ada.
Lan Zhan, Aku akan mengambilkan air untukmu.
Kau benar-benar tahu bagaimana membantu orang-orang tertentu.
Kau takut mereka akan lelah.
- Kau salah. - Jelas itu benar.
Wen Qing, jangan bilang aku tak memperingatkanmu.
Bahkan jika kau tidak memikirkan diri sendiri, Kau harus memikirkan tentang adikmu.
Jangan mempermainkan aku.
Semuanya bangunlah dan jalan!
Itu pasti ada di sini.
Cepat dan temukan pintu masuk ke gua, tempat monster itu tinggal.
Kau harus menemukannya sebelum malam.
Jika kau tak dapat menemukannya, maka kau akan ditanyai.
Tuan Muda.
Siapakah wanita itu? Sangat suka memerintah.
Dia?
Dia awalnya seorang pelayan untuk istri Wen Chao.
Karena kecantikannya, dia terus menggoda Wen Chao dan mereka tidur bersama.
Dia tidak memiliki banyak keterampilan, tapi tahu bagaimana menggertak di bawah perlindungan seseorang yang kuat.
Tak heran dia seperti pelayan Sekte Wen.
Dia hanya bisa membawa besi dan bukan pedang.
Dengan kekuatan kecil itu, dia tak layak Pei Jian,
Hey! Apa yang kalian lakukan?
Tuan Muda Wen memintamu untuk menemukan pintu masuk gua.
Jangan berbincang.
Tuan Muda, kami mencari ke mana-mana dan tak dapat menemukan pintu masuk gua.
Apa maksudmu tak bisa menemukannya? Kalian semua sekelompok orang baik-baik saja.
Apa yang kau lakukan?
[Pesona sihir tertulis]
Pintu masuk gua!
Selamat, Tuan Muda. Kita telah menemukan pintu masuk.
Pergi! Ke dalam gua!
Apa yang kau lihat? Cepatlah.
Mian Mian.
Apa kau baik-baik saja?
Wen Chao! Apa yang kau lakukan?
Apa yang aku lakukan? Mengapa kau berteriak ketika tak ada yang terjadi?
Jika kau memberi tahu monster itu, apakah kau akan bertanggung jawab?
Kau membawa kami ke sini untuk berburu monster malam.
Bisakah aku bertanya seperti apa monster itu?
Kau tidak memberi tahu kami apa-apa dan mengambil pedang kami.
Membuat kami tak melakukan apa-apa dengan berhasil.
Memberitahu kalian?
Berapa kali lagi aku harus mengatakannya sebelum kalian ingat?
Jangan salah.
Kalian semua,
hanyalah anjing dibawah kakiku.
Akulah yang memerintah.
Aku tak membutuhkan orang lain untuk memberitahuku apa yang harus aku lakukan.
Mengendalikan dan memerintah pasukan hanya dilakukan olehku sendiri.
Satu-satunya orang yang bisa mengalahkan monster itu juga hanya aku! = Ah chicken juga luu!! =
Apa yang kau lihat? Terus bergerak maju!
Itu disini.
Cepat! Turun ke sana!
Kami tak bisa melihat tanah dari sini. Kami juga tak tahu monster macam apa itu.
Jika kau tak akan memberi tahu kami segalanya,
bagaimana kita pergi ke sana?
Wei Ying!
- Hati-hatilah. - Ayo. Berhati-hatilah.
Apa kau baik-baik saja?
Kalian semua juga ditendang?
Bukan! Aku hanya takut kau akan terbunuh dan mempermalukan orang-orangku.
Jika kau berpikir mereka tidak apa-apa. Jangan bilang kau takut aku akan ditelan monster.
Daripada melihat anjing dan gadis di atas, lebih baik turun dan bertarung dengan monster itu.
Benar juga.
Hei! Apakah ada yang aneh di sana?
Hei! Apakah kalian semua mati?
Satu per satu, kenapa kalian semua seperti anjing mati.
- Apa yang terjadi? - Benar-benar.
Jika kalian belum mati, jawab dengan cepat.
Hati-hati, atau aku bahkan tak akan membiarkan kalian pergi!
Dengar, gemanya.
Ada anomali.
[Pesona sihir tertulis]
Tuan Muda, ini jalan buntu.
Tak mungkin. Tetaplah mencari. Perhatikan baik-baik.
Baik.
Beberapa dari kalian, temukan seseorang untuk digantung dan mengalirkan darah untuk menarik itu keluar.
Omong kosong. Menggunakan darah segar untuk memikat monster, sama halnya dengan mati.
Jadi, Tuan Muda Jin mengatakan bahwa dia ingin menjadi teladan bagi kita semua untuk dihormati.
- Kau! - Tuan Muda!
- Biarkan aku melihatnya - Dia akan melakukannya
Dia? Mengapa kau tidak memilih orang lain.
Mengapa? Jangan bilang dia terlihat cantik dan kau tidak mau.
Omong kosong, apa yang tidak aku inginkan.
JiaoJiao memiliki keputusan akhir.
Cepat!
Apakah kalian tidak mengerti bahasa manusia? Atau kau ingin menjadi pahlawan dan menyelamatkannya.
Cukup! Menggunakan orang sebagai umpan apakah tidak cukup buruk?
Sekarang kau bahkan harus menggunakan darah orang hidup untuk menipu,
Tanpa diduga, Jin Zixuan memiliki keberanian dalam dirinya.
Ingin memberontak lagi?
Aku memperingatkanmu. Aku sudah menahanmu untuk waktu yang lama.
Sekarang, cepat ikat wanita ini.
Jika tidak, semua orang di sini tak akan kembali.
♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰
Ini memalukan bahwa Lanling Jin memiliki murid seperti kalian.
Moral terlalu rendah dalam situasi saat ini bagi kita untuk hanya memikirkan tujuan lurus kita sendiri.
Mereka memberontak. Mereka memberontak!
Cepat!
Tuan Muda!
♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰
Siapa yang berani bertarung denganku?
Bunuh semua orang ini.
Itu benar.
Mengintimidasi orang lain dengan mengandalkan kekuatan keluarga. Adalah para penjahat.
Apa katamu?
Kau ingin aku mengatakannya lagi?
- Lalu aku akan mengatakannya lagi. Mengintimidasi orang lain dengan mengandalkan kekuatan keluarga. Adalah para penjahat.
Semuanya harus dibunuh. Tak hanya dibunuh, tapi juga dipenggal kepalanya.
Dan mereka akan dicerca setelahnya. Apakah kau mengerti?
Beraninya kau mengatakan hal yang tak terkatakan!
Apa katamu? Itu omong kosong. Pengkhianatan besar.
Aku cukup yakin itu kau.
Wen Chao, apakah kau tahu siapa yang mengatakan ini?
Ini ditulis dengan sangat jelas dalam "Kejayaan Klan Wen"-mu.
Ini dikatakan oleh pendiri suku-mu sendiri, yang sangat sangat sangat terkenal, Wen Mao.
Kau benar-benar mengatakan bahwa perkataan leluhurmu dianggap berbahaya dan tak masuk akal.
Hebat! Hebat! Benar-benar hebat! Luar biasa!
Hebat!
Oh iya, apakah hukuman untuk menghina nama Wen?
Seingatku, yaitu dibunuh semua tanpa sisa. benarkan?
Benarkan?
Baguslah.
Sekarang kau bisa mati.
Wei Wuxian!
♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰
Kalian semua, jangan bergerak.
Tuan Muda.
Jika kau terus bergerak, aku mungkin secara tak sengaja mengeluarkan darah dari Tuan Muda Wen-mu.
Berhenti! Wei Wuxian, lepaskan dia!
Tidak, tidak, tidak, jangan bergerak.
Wei Wuxian. Jangan bertindak gegabah. Semuanya, letakkan senjata kelain.
Hua Danshou, jangan bergerak juga.
Kaulah yang memahami temperamen tuanmu.
Tuanmu ada di tanganku.
Jika dia berdarah satu tetes saja.
semua orang di sini, termasuk kau, akan mati.
♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰
Jiang Cheng. Apa gempa bumi?
Bukan.
Bumi tidak bergerak. Itu yang ada di bawahmu.
Diterjemahkan oleh: ♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥
Diamlah. Penglihatannya buruk.
Jika kita tidak membuat suara, itu tak akan menyerang kita.
Wen Zhuliu, selamatkan aku!
Bodoh.
Cepat pergi.
Tinggalkan kami.
- Hati-hati. - Hati-hati, Tuan Muda!
Apa yang kau lakukan?
Tolong!
♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰
[suplemen vitalitas]
Cepat bantu Jiao Jiao!
Jiao Jiao. Jiao Jiao.
Jiao Jiao, apa kau terluka?
Ayo!
♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰
Semuanya serang.
Cepat.
Apa semuanya disini? Potong talinya.
- Tunggu! - Ayo!
Tidak!
Lan Zhan! Jiang Cheng!
Ayo pergi! Kembali ke pintu masuk gua.
Cepat!
Betapa tak tahu malu dan tercela.
Mereka memotong semua talinya!
Sekte Wen melakukan ini?
Siapa lagi yang bisa melakukannya?
Kita tak memiliki pedang. Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Berhenti!
Jangan!
Berhenti!
Semua hal yang tak berguna, mulai bekerja!
Berhenti! Mereka bisa mati!
Bahkan jika mereka mati, apa yang salah dengan itu?
Wen Chao, jika kau melakukan ini,
bagaimana Paman Wen akan menjelaskan ini kepada sekte lain?
Berhentilah mencoba mengintimidasi aku dengan ayahku!
Mereka pikir siapa mereka?
Mereka akhirnya akan dihapus oleh Sekte Wen cepat atau lambat.
Setelah kami kembali, kami bisa mencari alasan. Kami akan mengatakan bahwa ketika mereka sedang berburu malam,
mereka semua meninggal karena kecelakaan.
Siapa yang akan melakukan sesuatu padaku?
Ayo.
Kami akan menunggu beberapa hari sebelum kembali untuk mengambil tubuh mereka.
Pasangan jalang itu, aku tak percaya mereka meninggalkan kita di sini.
Tak apa-apa bahkan jika kita tak bisa ke atas sana, orang tuaku akan datang mencariku.
Ketika mendengar hal ini, mereka pasti akan menemukan tempat ini.
Mereka pikir kita semua di Qishan menghadiri pembelajaran, bagaimana mereka berpikir untuk menemukan kita di sini?
Ditambah lagi, Wen pasti tak akan mengatakan yang sebenarnya setelah pergi.
Mereka akan membuat alasan. Kita akan terjebak di gua ini.
Jadi, apakah kita hanya akan tinggal di gua ini saja?
Tak ada makanan dan kita terjebak di sini dengan binatang abadi.
Jiang Cheng.
Jiang Cheng, apakah kau ingin makan daging? Aku punya daging yang dimasak di sini. = ckckck somplakkk =
Enyahlah, bahkan besi ini tak bisa membunuhmu!
Pikirkan situasi kita sekarang. Aku benar-benar ingin menutup mulutmu.
Maaf.
Mian Mian, Mian Mian, jangan menangis.
Orang yang terkena itu adalah aku. Bukan kau. Akulah yang sakit.
Bisakah kau menghiburku?
- Jiang Cheng, hiburlah Mian Mian. - Aku bukan orang yang membuat dia menangis.
Jangan menangis.
Tuan Muda Kedua Lan, kau mau pergi kemana?
Binatang abadi itu berdiri berjaga di dalam kolam hitam.
Kembalilah ke kolam. Ada jalan keluar disana.
Rencana apa?
Kolam ini memiliki daun maple.
Betul. Kolam ini memiliki daun maple,
namun tidak dengan guanya.
Itu berarti bahwa di bawah kolam hitam pasti ada lubang yang menghubungkan dengan sumber air dari luar.
Itu sebabnya daun maple diterbangkan dari tempat itu.
Bagaimana kita tahu kalau lubangnya cukup besar untuk kita lewati?
Bagaimana jika itu pembukaan yang sangat kecil, hanya celah, lalu bagaimana?
Dan binatang abadi itu menjaga gua tanpa pergi.
Maksudku, jika ada cara, maka kita harus memcobanya.
Ini lebih baik daripada duduk di sini dan menunggu orang tua menyelamatkan kita.
Jadi bagaimana jika dia menjaga tempat itu, memancingnya keluar.
[Pesona sihir tertulis]
♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰
Ada lubang di dasar kolam, itu besar!
Seberapa besar?
Lima hingga enam orang dapat masuk sekaligus.
Semuanya dengar! Ikuti Jiang Cheng ke dalam air dan keluar dari gua.
Yang tak terluka membawa yang terluka. Para perenang membantu orang-orang yang tak bisa berenang.
Lima hingga enam orang dapat pergi sekaligus. Jangan terburu-buru.
Sekarang! Pergilah ke air!
Ayo, Tuan Muda.
Cepat! Cepatlah!
Cepat ke sini!
Aku akan segera kesana.
Cepat. Tenanglah.
Cepat. Kemarilah
Cepat.
Diterjemahkan oleh: ♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥
- Ayo pergi! - Wei Wuxian! Hati-hati!
- Cepat! - Jiang Cheng, bawalah orang untuk menyelamatkan kami!
- Wei Wuxian! Aku pasti akan kembali. - Cepatlah!
Diterjemahkan oleh: ♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥
Lan Zhan, semuanya baik-baik saja.
Monster itu sepertinya terjebak di bawah kolam.
Tunggulah sebentar.
Apa kau punya tali atau semacamnya?
Kupikir ikat dahimu juga tak apa.
kau.. Kau... = hayo lhoo, udah berapa kali tuh bang'Xian nyentuh ikat dahi sucinya si doi ckckck =
Pada saat yang genting seperti ini, jangan terlalu peduli. = hayo lhoo, udah berapa kali tuh bang'Xian nyentuh ikat dahi sucinya si doi ckckck =
Apakah itu sama pentingnya dengan kakimu, tahanlah sebentar.
Tahan.
Aku sudah lupa semua tentang ini.
Apa aku hanya punya sisa sebanyak ini?
Ini adalah obat ajaib yang diberikan Wen Ning kepadaku untuk luka dalam.
Oh tidak. Aku secara khusus menyisakan ini untuk... (untuk doinya pemirsaaahh ckck)
Terserahlah. Ini lebih baik daripada tidak sama sekali.
Ini, Lan Zhan.
Aku perlu menemukan cara untuk membuat Lan Zhan mengeluarkan darah yang menggumpal.
Ayo. Lepaslah.
Melepas apa?
Apalagi yang harus dilepas? Melepaskan baju.
Pakaianmu semua basah karena di kolam terlalu lama.
Apakah kau merasa tak nyaman?
Lepaskan. Aku akan mengeringkannya untukmu. Cepat, lepaskan.
Tak mau? Aku akan membantumu.
Wei Ying, Apa yang kau lakukan?
Apa? Melepaskan pakaian.
Tak mau melakukannya?
Baiklah. Jika tidak, maka aku akan melepaskan punyaku sendiri.
Baiklah, baik. Ada baiknya kau membuang darah yang menggumpal.
Apakah kau merasa lebih baik sekarang?
Terimakasih.
Aah sudahlah, sudah. Aku takut akan terimakasih seseorang.
Terutama, tipe terima kasih formal sepertimu. Membuatku panik.
Bertahanlah sebentar.
Apa yang salah? Apakah sakit?
Hanya perlu menahannya sedikit lebih baik.
Ini sakit, Lan Zhan!
Sama-sama.
(Aduhhh tak kuat akutuh kalo beginian hikshiks)
Lan Zhan, bahkan kau tahu bagaimana menggodaku sekarang.
Sebenarnya, aku juga sering terluka.
Setiap kali, setelah terluka, aku masih pergi ke danau dan bermain.
Ditambah lagi, tak banyak rumput menggumpal yang tersisa.
Dari apa yang aku lihat, sepertinya lukamu lebih membutuhkannya.
Karena kau tahu itu menyakitkan, jangan gegabah lain kali.
Kau pikir aku mau?
Aku tak punya pilihan.
Siapa yang tahu wanita itu, Wang Lingjiao, begitu sangat kejam?
Jika Mian Mian, nona muda,
yang terlihat cukup cantik,
jika mendapatkan tanda di wajahnya karena besi panas,
Itu akan selamanya di wajahnya. Itu sangat buruk.
Tanda pada tubuhmu juga akan ada selamanya.
Itu berbeda. Pokoknya itu bukan di wajah.
Aku adalah pria.
Pria mana yang belum pernah terluka atau mendapatkan beberapa bekas luka?
Selain itu, bahkan jika aku tak pernah bisa mendapatkan bekas luka ini,
itu masih menyatakan bahwa aku pernah menyelamatkan seorang wanita muda.
Dan wanita muda ini tak akan pernah bisa melupakanku.
Kalau dipikir-pikir seperti ini, sepertinya cukup indah.
benarkan?
Jadi kau tahu, dia tak akan pernah melupakanmu.
Mengapa kau begitu marah? = cemburu bang =
Jika kau tidak bersungguh-sungguh, maka jangan menggoda orang lain.
Yang aku goda bukanlah kau.
Kecuali...
Kecuali apa?
Kecuali, Lan Zhan, kau menyukai Mian Mian.
= Aduh bang'Xian, doi tuh demennya sama elu ckck =
Kau menyukai Mian Mian.
Mengapa aku harus berbicara omong kosong denganmu?
Karena tak ada pilihan lain.
Disini, hanya ada kau dan aku, yang sial yang tersisa.
Jika kau tidak berbicara denganku, siapa lagi yang akan kau ajak bicara?
Membicarakan ini, Lan Zhan, ini adalah yang paling banyak kau berbicara denganku. (kagak terlalu dikacangin kek biasa ckck)
Kita telah melalui hidup dan mati bersama berkali-kali, tetapi kau masih tak mau bicara denganku.
Apakah semua keluargamu...
(bang'Wang, si doi minta dibungkam, bukan sama mantra tapi hihi)
Lan Zhan, Apakah kau lapar?
Sudahkah kau berpuasa sebelumnya? (Bigu: teknik puasa Daois yang terkait dengan mencapai keabadian)
Jika kita terus tak makan dan minum,
kira-kira kita bisa bertahan selama 3-4 hari.
Jika saat itu, tak ada yang datang untuk menyelamatkan kita,
dengan perhitungan, kekuatan fisik, energi, dan kekuatan spiritual kita, semuanya akan melemah.
Sedikit lebih dekat untuk pergi dari Gusu ke Gunung Muxi daripada Yumeng ke Gunung Muxi.
Jadi, keluargamu harus ke sini dulu.
Kita akan menunggu pelan-pelan. Tapi jangan khawatir.
Bahkan jika keluargamu tidak datang, Jiang Cheng akan tiba di Yunmeng dalam beberapa hari.
Jiang Cheng sangat pintar. Wen tak akan bisa menghentikannya.
Tak bisa menunggu lagi.
Awan Peristirahatan telah dibakar.
Apakah semuanya masih hidup?
Paman dan kakakmu?
Pamanku terluka parah.
Saudaraku menghilang.
Apa?
Zewujun menghilang?
Apakah kau kedinginan? Aku selesai mengeringkan pakaianku.
Bagaimana kalau aku melindungimu dengan ini dan kau tidur?
Lalu, besok kita akan...
Dia akhirnya tertidur.
Aku pikir ini sudah jam 9:00 malam.
Jadwal keseharian yang tak tertahankan sekte Lan ada gunanya juga.
(mendingan lama-lamaan aja di gua nya bang'Xian, biar berduaan terus, gemesssss akutuh arghhhh🥶🥶)
Kami terjebak di sini dan membuat Wen Chao marah.
Aku ingin tahu bagaimana keadaan Jiangcheng dan yang lainnya.
Dan bagaimana keadaan di Yunmeng.
Diterjemahkan oleh: ♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰